Io infatti non li ho mandati - dice il Signore - ed essi predicono menzogne in mio nome; perciò io sarò costretto a disperdervi e così perirete voi e i profeti che vi fanno tali profezie
For I have not sent them, says Yahweh, but they prophesy falsely in my name; that I may drive you out, and that you may perish, you, and the prophets who prophesy to you.
Almeno io non li ho stuprati.
At least I didn't gang-rape them.
Avevo fili ma adesso non li ho più non ci sono fili, no, non più.
I had strings but now I'm free There are no strings on me
No, non li ho ancora pagati.
_ No, I haven't paid for them yet.
Non li ho mai sentiti nominare.
Oh, I've never heard of that one.
Non li ho qui con me.
I don't have it with me.
No, non li ho mai visti prima.
No. I've never saw them before.
Non li ho mai visti prima.
Never seen either of them before.
Adoro i soldi, ma non li ho.
I love money, but I do not have it.
Io non li ho spesi tutti, ma lo farò.
I haven't spent it all, but I will.
Non li ho mai visti in vita mia.
I've never seen those people before in my life.
Non li ho inventati io i numeri dispari, Seth.
I didn't invent odd numbers, Seth.
Ho detto che non li ho visti Ti sembro il loro custode?
I ain't seen 'em, I said I look like their keeper?
E se non li ho, posso averli.
And if I don't got it, I can get it.
Non li ho mai conosciuti davvero.
I never really knew them very well.
Non li ho mai visti cosi' spaventati.
Never seen one of them that scared.
Non li ho mai visti, non ne ho mai sentito l'odore, ne' li ho mai sentiti piangere.
I never saw them, never smelled them, never heard them bawling.
Non li ho piu' visti da allora.
I haven't seen either one of them since.
Avevo 50 dollari nel portafoglio, e non li ho piu'.
I had 50 bucks in my wallet, and now I don't.
Non li ho sentiti dire niente.
I didn't hear them say anything.
Non li ho mai visti muoversi così.
I've never seen them move like that.
Va bene, se questi uomini piccoli volano nella foresta, perché non li ho mai visti?
Okay... if tiny men are flying around in the forest... how come I've never seen them?
Non li ho mai visti così.
I haven't seen him at levels like this.
Anzi, forse non li ho mai visti cenare insieme.
Honestly, I can't remember them ever being in the same place for a meal.
Ma non li ho uccisi io.
But I did not kill them.
Non li ho mai visti prima d'ora.
I've never seen them before today.
Non li ho davvero, pensavo di averli, e invece no.
No, I honestly do not have the money. I thought I did, and I don't.
Non li ho mai visti mutare cosi' in fretta.
I'd never seen them turn that fast before.
Non li ho mai considerati miei.
I never considered it mine. I was 14.
Non li ho mai fatti vedere a nessuno prima di adesso.
I have never showed anyone them until now.
No, non li ho mai visti.
No. I've never seen any of them in my life.
Quei soldi... non li ho rubati.
This money, I didn't steal it.
Comunque, la tempesta e' arrivata... ci siamo separati e non li ho piu' visti.
Anyway, uh, the storm came up and... we got separated, and I never saw them again.
Poiché con inganno parlano come profeti a voi in mio nome; io non li ho inviati.
For they prophesy falsely to you in my name: I have not sent them, says Yahweh.
In entrambi i casi, non li ho mandati a casa e non credo ci fosse stata nessuna mancanza nel trattamento.
Now in both cases, I didn't send them home and I don't think there was any gap in their care.
I linguisti vorranno perdonarmi la grammatica, perché non li ho più guardati negli ultimi dieci anni.
And those linguists, please pardon the grammar, because I've not looked at it in the last 10 years.
Ma il fatto è che non li ho disegnati con la stessa scala.
But the fact is, it's because I didn't draw them on the same scale.
Queste comunità che non vogliono che le loro storie siano raccontate, non li ho mai considerati come storie o numeri.
These communities who don't want their stories to be told, I never looked to them as stories or numbers.
2.3558480739594s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
For I have not sent them, says Yahweh, but they prophesy falsely in my name; that I may drive you out, and that you may perish, you, and the prophets who prophesy to you. 